B1 · ТРКИ-I

Возвратное местоимение себя

Местоимение себя (себе, собой) указывает на субъект действия. Книга у него - vs - книга у себя.

Объяснение

Возвратное местоимение себя указывает на того же человека, который является субъектом действия.

  • Мария смотрит на себя в зеркало.
  • Сергей купил себе билет в Казань.
  • Ольга взяла паспорт с собой.
  • Дмитрий рассказал о себе на собеседовании.
  • Елена недовольна собой.

Главная идея: себя всегда возвращает действие к субъекту.

Объяснение

Местоимение себя используется, когда действие направлено на самого субъекта.

  • Наталья видит Ольгу. - видит другого человека.
  • Наталья видит себя. - видит саму себя (например, в зеркале).

Местоимение себя не имеет формы именительного падежа. В роли подлежащего используются обычные местоимения или существительные: я пришёл; она студентка; Сергей хочет чай.

На уровне B1 важно понимать разницу между себя, свой, его / её / их, у себя / у него, к себе / к нему.

Когда использовать

1. Когда человек делает действие по отношению к самому себе

Используйте себя, если субъект и объект - один и тот же человек.

  • Мария увидела себя в зеркале.
  • Сергей не узнал себя на старой фотографии.
  • Ольга спрашивает себя, правильно ли она поступила.
  • Дмитрий часто критикует себя.
  • Елена уважает себя и своё время.
  • Павел чувствует себя лучше.

2. В конструкции «чувствовать себя»

Модель: чувствовать себя + как?

  • Я чувствую себя хорошо.
  • Мария чувствует себя уверенно.
  • Сергей чувствует себя плохо после дороги.
  • Ольга чувствует себя спокойно перед экзаменом.
  • Елена чувствовала себя усталой после поездки в Пермь.

3. Когда действие делается для себя: себе

Форма себе (дательный падеж, вопрос: кому?):

  • Я купил себе словарь.
  • Мария заказала себе чай.
  • Сергей выбрал себе билет в Сочи.
  • Ольга приготовила себе ужин.
  • Дмитрий нашёл себе новое хобби.

4. Когда предмет находится у самого субъекта: у себя

Конструкция у себя означает «в своём месте» (в своей комнате, сумке, кабинете).

  • Мария оставила телефон у себя.
  • Сергей нашёл билет у себя в сумке.
  • Ольга хранит документы у себя дома.
  • Виктор встретил гостей у себя в Ярославле.

Сравните: Павел взял книгу у него (книга была у другого человека) / Павел взял книгу у себя (книга была в месте, связанном с Павлом).

5. Когда движение направлено к субъекту: к себе

  • Мария пригласила друзей к себе.
  • Сергей позвал коллег к себе в кабинет.
  • Ольга взяла ребёнка к себе на выходные.
  • Елена вернулась к себе домой.

Сравните: Мария пригласила друзей к ней (к другой женщине) / к себе (к Марии).

6. Когда предмет берут вместе с собой: с собой

  • Возьмите паспорт с собой.
  • Мария взяла с собой карту Казани.
  • Сергей взял с собой ноутбук.
  • Ольга всегда носит с собой воду.
  • Елена не взяла с собой зонт, поэтому промокла.

7. Когда человек говорит или думает о себе: о себе

  • Расскажите о себе.
  • Мария написала о себе в анкете.
  • Сергей редко говорит о себе.
  • Дмитрий рассказал о себе на экзамене.

8. Когда человек доволен или недоволен собой

Форма собой (творительный падеж) после глаголов и кратких прилагательных:

  • Я доволен собой.
  • Мария гордится собой.
  • Сергей недоволен собой после теста.
  • Ольга управляет собой в трудной ситуации.
  • Дмитрий работает над собой.
  • Елена была уверена в себе.

9. Себя и свой

Себя - это сам человек. Свой - предмет, который принадлежит субъекту.

  • Мария видит себя. (объект - сама Мария)
  • Мария читает свою книгу. (книга принадлежит Марии)
  • Сергей взял с собой свой паспорт.
  • Ольга рассказала о себе и своей работе.

10. Себя в обобщённых предложениях

  • Нужно уважать себя.
  • Важно заботиться о себе.
  • Перед экзаменом нужно верить в себя.
  • В путешествии на Алтай важно иметь при себе документы.

Правила

1. У местоимения себя нет именительного падежа

ПадежФормаВопросПример
Именительный-кто?формы нет
Родительныйсебякого?не узнаю себя
Дательныйсебекому?купил себе билет
Винительныйсебякого?вижу себя
Творительныйсобойкем?доволен собой
Предложныйо себео ком?рассказывать о себе

2. Себя относится к субъекту действия

Форма себе одна и та же для всех лиц и чисел:

  • Я купил себе билет.
  • Ты купил себе билет.
  • Он / она купил(а) себе билет.
  • Мы купили себе билеты.
  • Вы купили себе билеты.
  • Они купили себе билеты.

3. Себя не меняется по лицам, родам и числам

  • Я вижу себя.
  • Ты видишь себя.
  • Он / она видит себя.
  • Мы видим себя.
  • Они видят себя.

4. У себя ≠ у него / у неё / у них

У себя - у самого субъекта:

  • Сергей нашёл документы у себя. (документы были у Сергея)
  • Ольга оставила ключи у себя. (ключи остались у Ольги)
  • Дмитрий хранит фотографии у себя дома.

У него / у неё / у них - у другого человека:

  • Сергей нашёл документы у него. (у другого мужчины)
  • Мария взяла книгу у неё. (у другой женщины)

5. К себе ≠ к нему / к ней / к ним

К себе - движение к месту субъекта:

  • Мария пригласила Сергея к себе. (Сергей придёт к Марии)
  • Преподаватель пригласил студентов к себе в кабинет.

К нему / к ней / к ним - движение к другому человеку:

  • Мария отправила Сергея к ней. (к другой женщине)

6. С собой ≠ с ним / с ней / с ними

С собой - предмет идёт вместе с субъектом:

  • Павел взял с собой паспорт.
  • Ирина взяла с собой тёплую куртку на Байкал.
  • Виктор носит с собой маленький словарь.

С ним / с ней / с ними - вместе с другим человеком:

  • Павел пошёл в музей с ним. (с другим мужчиной)
  • Ирина поехала в Сочи с ней. (с другой женщиной)

7. При себе

Конструкция при себе = «с собой, имея с собой» (часто в официальных инструкциях):

  • При себе нужно иметь паспорт.
  • На экзамене нужно иметь при себе ручку.
  • Туристам на Камчатке нужно иметь при себе документы.

8. Сам себя / сама себя / сами себя

Для усиления используется сам / сама / сами + себя:

  • Сергей сам себя критикует.
  • Мария сама себя не узнала на фотографии.
  • Студенты сами себя проверили по ответам.
  • Дмитрий сам с собой разговаривал.

9. Устойчивые выражения с себя

  • чувствовать себя хорошо / плохо / уверенно;
  • вести себя спокойно / вежливо;
  • брать с собой; иметь при себе;
  • рассказывать о себе; думать о себе; заботиться о себе;
  • работать над собой; верить в себя; уважать себя;
  • контролировать себя; держать себя в руках;
  • прийти в себя; быть не в себе.
  • После отдыха в Карелии Мария чувствует себя лучше.
  • Сергей вёл себя спокойно на экзамене.
  • Ольга всегда берёт с собой блокнот.
  • Дмитрий работает над собой.
  • После долгой дороги во Владивосток Павел долго приходил в себя.

Типичные ошибки

Ошибка 1. Использовать «себя» как подлежащее

Неправильно: Себя хочет кофе. Себя пришёл на урок.

Правильно: Я хочу кофе. Сергей пришёл на урок.

У местоимения себя нет именительного падежа.

Ошибка 2. Путать «себя» и «меня / тебя / его / её»

Неправильно: Я вижу меня в зеркале. Сергей критикует его (если Сергей критикует самого себя).

Правильно:

  • Я вижу себя в зеркале.
  • Сергей критикует себя.
  • Ольга спрашивает себя.

Если субъект и объект совпадают, используйте себя.

Ошибка 3. Путать «себе» и «ему / ей»

Неправильно по смыслу: Мария купила ей билет (если билет для Марии). Сергей приготовил ему чай (если чай для Сергея).

Правильно:

  • Мария купила себе билет.
  • Сергей приготовил себе чай.
  • Ольга выбрала себе платье.

Ошибка 4. Путать «у себя» и «у него / у неё»

Неправильно по смыслу: Павел нашёл паспорт у него (если паспорт был у Павла). Ирина оставила телефон у неё (если телефон остался у Ирины).

Правильно:

  • Павел нашёл паспорт у себя.
  • Ирина оставила телефон у себя.
  • Виктор хранит документы у себя дома.

Ошибка 5. Путать «к себе» и «к нему / к ней»

Неправильно по смыслу: Мария пригласила Ольгу к ней (если Ольга должна прийти к Марии).

Правильно:

  • Мария пригласила Ольгу к себе. (к Марии)
  • Сергей позвал друга к себе. (к Сергею)

Ошибка 6. Путать «с собой» и «с ним / с ней»

Неправильно: Я взял с мной паспорт. Ольга взяла с ней зонт (если зонт она взяла для себя).

Правильно:

  • Я взял с собой паспорт.
  • Ольга взяла с собой зонт.
  • Павел носит с собой словарь.

Ошибка 7. Забывать предлог

Неправильно: рассказать себе; думать себе; взять собой паспорт.

Правильно:

  • рассказать о себе;
  • думать о себе;
  • взять с собой паспорт.

Но без предлога: купить себе билет; приготовить себе чай.

Ошибка 8. Путать «себя» и «свой»

Неправильно: Мария взяла себя книгу. Сергей забыл себя паспорт.

Правильно:

  • Мария взяла свою книгу.
  • Сергей забыл свой паспорт.
  • Ольга любит свою работу.

Себя - это сам человек. Свой - предмет, который принадлежит субъекту.

Что нужно знать

  • ✓ Я понимаю, что себя указывает на субъект действия.
  • ✓ Я знаю, что у себя нет формы именительного падежа.
  • ✓ Я умею использовать формы: себя, себе, собой, о себе.
  • ✓ Я знаю, что себя не меняется по лицам, родам и числам.
  • ✓ Я правильно строю фразы: вижу себя, купил себе, доволен собой, рассказать о себе.
  • ✓ Я понимаю разницу между у себя и у него / у неё / у них.
  • ✓ Я понимаю разницу между к себе и к нему / к ней / к ним.
  • ✓ Я понимаю разницу между с собой и с ним / с ней / с ними.
  • ✓ Я умею использовать конструкцию при себе в официальных ситуациях.
  • ✓ Я различаю себя и свой: увидел себя, но взял свою книгу.
  • ✓ Я знаю устойчивые выражения: чувствовать себя, вести себя, заботиться о себе, верить в себя, работать над собой.

Закрепите знания на практике

Часто задаваемые вопросы

Что такое возвратное местоимение себя? + −

Себя - местоимение, которое указывает на того же человека, который выполняет действие.

  • Мария видит себя.
  • Сергей купил себе билет.
  • Ольга говорит о себе.
  • Дмитрий доволен собой.
Почему у «себя» нет формы именительного падежа? + −

Потому что себя не может быть подлежащим - оно всегда зависит от другого слова и указывает обратно на субъект. Неправильно: Себя пришёл. Правильно: Я пришёл. Павел пришёл.

Чем отличаются «себя» и «себе»? + −

Себя - родительный или винительный: Я не узнаю себя. Мария видит себя.

Себе - дательный: Сергей купил себе билет. Ольга приготовила себе чай.

Чем отличаются «себя» и «свой»? + −

Себя указывает на самого человека: Мария увидела себя.

Свой указывает на предмет, который принадлежит субъекту: Мария взяла свою книгу.

Неправильно: Мария взяла себя книгу.

Чем отличаются «у себя» и «у него»? + −

У себя - у самого субъекта: Павел нашёл телефон у себя (телефон был у Павла).

У него - у другого мужчины: Павел нашёл телефон у него (телефон был у другого человека).

Чем отличаются «к себе» и «к нему»? + −

К себе - движение к месту субъекта: Сергей пригласил друга к себе (друг придёт к Сергею).

К нему - движение к другому мужчине: Сергей отправил друга к нему (друг пойдёт к другому человеку).

Чем отличаются «с собой» и «с ним»? + −

С собой - предмет идёт вместе с субъектом: Ольга взяла паспорт с собой.

С ним - вместе с другим мужчиной: Ольга поехала в Казань с ним.

Что значит «при себе»? + −

При себе значит «имея с собой». Используется в официальных инструкциях.

  • При себе нужно иметь паспорт.
  • На экзамене нужно иметь при себе ручку.
  • Туристам нужно иметь при себе документы.
Как правильно: «я чувствую себя» или «я чувствую мне»? + −

Правильно: я чувствую себя.

  • Я чувствую себя хорошо.
  • Мария чувствует себя уверенно.
  • Сергей чувствует себя плохо.
Как лучше запоминать местоимение себя? + −

Учите готовые выражения:

  • чувствовать себя;
  • купить себе;
  • взять с собой;
  • рассказать о себе;
  • быть довольным собой;
  • найти у себя;
  • пригласить к себе;
  • иметь при себе.

Так вы запоминаете форму, падеж и типичную ситуацию употребления.