Глаголы движения с приставками
Приставки кардинально меняют значение глаголов движения. При- означает прибытие, у- - отбытие, до- - достижение цели, пере- - пересечение пространства.
Объяснение
Глаголы движения с приставками показывают не просто факт движения, а его направление, начало, конец, результат или маршрут.
Примеры:
- Мария пришла в университет. - прибыла туда.
- Сергей ушёл из университета. - покинул его.
- Ольга вошла в аудиторию. - оказалась внутри.
- Дмитрий вышел из аудитории. - покинул её.
- Елена дошла до вокзала. - достигла вокзала пешком.
- Павел перешёл через улицу. - пересёк улицу.
Значения основных приставок:
- при- - прибытие;
- у- - отбытие;
- в-/во- - движение внутрь;
- вы- - движение наружу;
- до- - достижение цели;
- пере- - пересечение или переезд;
- за- - краткий заход или движение за объект;
- под- - приближение;
- от- - удаление;
- об-/обо- - обход вокруг;
- про- - движение через или мимо;
- с- - движение вниз / с поверхности.
Объяснение
На A2 вы знаете базовые пары: идти - ходить; ехать - ездить; лететь - летать. На B1 к этим глаголам добавляются приставки. Они показывают траекторию движения.
На B1 важно знать не только значения приставок, но и видовые пары:
- прийти - приходить;
- уехать - уезжать;
- войти - входить;
- выйти - выходить.
Когда использовать
1. При-: прибытие
Модель: прийти / приехать / прилететь / приплыть + куда?
- Мария пришла в университет.
- Сергей приехал в Казань.
- Ольга прилетела во Владивосток.
- Алексей пришёл на урок вовремя.
Несовершенный вид (регулярно): Мария часто приходит в библиотеку. Сергей каждый месяц приезжает в Нижний Новгород.
2. У-: отбытие, уход, отъезд
Модель: уйти / уехать / улететь / уплыть + откуда? / куда?
- Мария ушла с урока.
- Сергей уехал из Самары.
- Ольга улетела из Новосибирска.
- Елена уехала в Пермь на неделю.
Несовершенный вид: Мария обычно уходит с работы в шесть. Сергей часто уезжает в командировки.
3. В-/во-: движение внутрь
Модель: войти / въехать / влететь / вплыть + во что? / куда?
- Ирина вошла в аудиторию.
- Виктор въехал во двор.
- Птица влетела в окно.
- Светлана вошла в музей.
4. Вы-: движение наружу
Модель: выйти / выехать / вылететь / выплыть + откуда?
- Мария вышла из аудитории.
- Сергей выехал из Казани рано утром.
- Самолёт вылетел из Сочи.
- Ольга вышла из музея.
5. До-: достижение цели
Модель: дойти / доехать / долететь / доплыть до + родительный падеж
- Наталья дошла до вокзала.
- Павел доехал до Казани.
- Ирина дошла до метро за десять минут.
- Туристы доплыли до острова.
6. Пере-: пересечение или переезд
Пересечь пространство: Мария перешла через дорогу. Самолёт перелетел через Урал.
Переместиться в другое место: Елена переехала в Санкт-Петербург. Алексей переехал из Перми в Казань.
7. За-: краткий заход или движение за объект
Посетить ненадолго / по пути: Мария зашла в аптеку. Сергей заехал на почту. Дмитрий заехал в магазин по дороге домой.
За объект: Машина заехала за дом. Автобус заехал за угол.
8. Под-: приблизиться
Модель: подойти / подъехать / подлететь / подплыть к + дательный падеж
- Ирина подошла к окну.
- Виктор подъехал к вокзалу.
- Светлана подошла к преподавателю.
- Андрей подъехал к музею.
9. От-: удалиться
Модель: отойти / отъехать / отлететь / отплыть от + родительный падеж
- Мария отошла от окна.
- Сергей отъехал от дома.
- Лодка отплыла от берега.
- Ольга отошла от двери.
10. Об-/обо-: обойти, объехать
Вокруг препятствия: Мария обошла здание. Сергей объехал пробку. Туристы обошли озеро.
Посетить несколько мест: Ольга обошла все магазины в центре. Алексей объехал Самару, Казань и Нижний Новгород.
11. Про-: пройти через, мимо или расстояние
- Мария прошла через парк.
- Сергей проехал через Ярославль.
- Ольга прошла мимо музея.
- Дмитрий проехал три остановки.
- Елена прошла весь маршрут по центру Казани.
12. С-: сойти, съехать
- Пассажиры сошли с поезда.
- Машина съехала с дороги.
- Павел сошёл с автобуса у вокзала.
- Туристы сошли с маршрута.
Правила
1. Видовые пары глаголов на -идти
| Значение | Совершенный вид | Несовершенный вид |
|---|---|---|
| прибытие | прийти | приходить |
| уход | уйти | уходить |
| вход | войти | входить |
| выход | выйти | выходить |
| достижение | дойти | доходить |
| пересечение | перейти | переходить |
| краткий заход | зайти | заходить |
| приближение | подойти | подходить |
| удаление | отойти | отходить |
| обход | обойти | обходить |
| движение через | пройти | проходить |
| движение вниз | сойти | сходить |
2. Видовые пары глаголов на -ехать
| Значение | Совершенный вид | Несовершенный вид |
|---|---|---|
| прибытие | приехать | приезжать |
| отъезд | уехать | уезжать |
| въезд | въехать | въезжать |
| выезд | выехать | выезжать |
| достижение | доехать | доезжать |
| переезд / пересечение | переехать | переезжать |
| заезд | заехать | заезжать |
| приближение | подъехать | подъезжать |
| удаление | отъехать | отъезжать |
| объезд | объехать | объезжать |
| проезд | проехать | проезжать |
| съезд | съехать | съезжать |
3. Совершенный вид - результат, несовершенный - процесс или регулярность
Совершенный вид - одно завершённое движение:
- Мария пришла на урок.
- Сергей уехал в Самару.
- Ольга вошла в аудиторию.
Несовершенный вид - процесс, повторение, факт посещения:
- Мария приходит на урок каждый день.
- Сергей часто уезжает в командировки.
- Студенты входят в аудиторию перед занятием.
4. Пришёл или приходил
Пришёл - человек прибыл, результат важен, часто он ещё здесь:
- Сергей пришёл и ждёт вас.
- Мария пришла домой.
Приходил - человек был здесь, но уже ушёл; или действие повторялось:
- Сергей приходил утром, но вас не было.
- Сергей часто приходил к нам в гости.
5. Предлоги с приставочными глаголами
- при- + куда?: прийти в университет / на урок / в Казань;
- у-/вы- + откуда?: уйти из дома; выйти из аудитории; уехать из Сочи;
- до- + до чего?: дойти до метро; доехать до Казани; долететь до Камчатки;
- под- + к чему?: подойти к окну; подъехать к вокзалу;
- от- + от чего?: отойти от двери; отъехать от дома.
6. Выбор основы по способу движения
Пешком: прийти, уйти, войти, выйти, дойти, перейти, зайти, подойти.
На транспорте: приехать, уехать, въехать, выехать, доехать, переехать, заехать, подъехать.
По воздуху: прилететь, улететь, влететь, вылететь, долететь, перелететь.
По воде: приплыть, уплыть, вплыть, выплыть, доплыть, переплыть.
7. Нести / вести / везти с приставками
Нести (в руках): принести документы; унести сумку; вынести мусор; отнести книги.
Вести (человека): привести ребёнка в школу; вывести туристов; перевести детей через дорогу.
Везти (на транспорте): привезти подарок из Казани; увезти вещи; перевезти семью.
Мини-таблица: приставки глаголов движения B1
| Приставка | Значение | Пешком | На транспорте | Пример |
|---|---|---|---|---|
| при- | прибытие | прийти | приехать | Мария пришла на урок. |
| у- | отбытие | уйти | уехать | Сергей уехал из Самары. |
| в-/во- | внутрь | войти | въехать | Ольга вошла в аудиторию. |
| вы- | наружу | выйти | выехать | Дмитрий вышел из музея. |
| до- | достижение | дойти | доехать | Елена дошла до вокзала. |
| пере- | пересечение / переезд | перейти | переехать | Павел перешёл улицу. |
| за- | краткий заход | зайти | заехать | Ирина зашла в аптеку. |
| под- | приблизиться | подойти | подъехать | Виктор подошёл к окну. |
| от- | удалиться | отойти | отъехать | Светлана отошла от двери. |
| об- | обойти / объехать | обойти | объехать | Андрей объехал пробку. |
| про- | через / мимо | пройти | проехать | Юлия прошла через парк. |
| с- | вниз / с поверхности | сойти | съехать | Николай сошёл с поезда. |
Типичные ошибки
Ошибка 1. Путать при- и у-
Неправильно: Я ушёл в Казань (если хотите сказать «прибыл»). Ольга пришла из университета (если хотите сказать «ушла»).
Правильно:
- Я приехал в Казань. - прибыл.
- Сергей ушёл из дома. - покинул дом.
- Ольга ушла из университета. - покинула.
- Ольга пришла домой из университета. - прибыла домой.
Ошибка 2. Совершенный вид для регулярного действия
Неправильно: Каждый день Мария пришла на урок. Сергей часто приехал в Самару.
Правильно (несовершенный вид):
- Каждый день Мария приходит на урок.
- Сергей часто приезжает в Самару.
- Ольга обычно выходит из дома рано.
Ошибка 3. Путать пришёл и приходил
Сергей пришёл утром, но сейчас его нет - неточно.
- Сергей пришёл утром и ждёт вас. (он здесь)
- Сергей приходил утром, но уже ушёл. (был, но ушёл)
Ошибка 4. Неправильный предлог после до-
Неправильно: дойти к вокзалу; доехать в Казань.
Правильно: дойти до вокзала; доехать до Казани; долететь до Камчатки; доплыть до берега.
Ошибка 5. Путать войти и выйти
Неправильно: Мария вышла в комнату. Сергей вошёл из аудитории.
Правильно: Мария вошла в комнату. Сергей вышел из аудитории.
Ошибка 6. Путать подойти и отойти
Неправильно: Павел подошёл от окна. Ирина отошла к двери.
Правильно: Павел подошёл к окну. Ирина отошла от двери.
Ошибка 7. Путать перейти и пройти
- Перейти улицу / через улицу - пересечь с одной стороны на другую.
- Пройти по улице / через парк / мимо музея - двигаться вдоль, через или мимо.
Ошибка 8. Путать зайти и заехать
Зайти - пешком: Ирина зашла в аптеку.
Заехать - на транспорте: Виктор заехал в аптеку на машине.
Ошибка 9. Неправильные формы несовершенного вида от -ехать
Неправильно: приежать; уежать; въежать; подъежать; доежать.
Правильно: приезжать; уезжать; въезжать; подъезжать; доезжать.
Формы с ехать имеют особую основу - их нужно запомнить как готовые пары.
Что нужно знать
- ✓ Я понимаю, что приставки меняют значение глаголов движения.
- ✓ Я знаю основные значения приставок: при-, у-, в-, вы-, до-, пере-, за-, под-, от-, об-, про-, с-.
- ✓ Я различаю прийти (СВ) и приходить (НСВ), приехать (СВ) и приезжать (НСВ).
- ✓ Я понимаю разницу пришёл (прибыл, возможно ещё здесь) и приходил (был и ушёл / регулярно).
- ✓ Я правильно использую при- для прибытия и у- для отбытия.
- ✓ Я знаю модель до- + до + родительный: дойти до вокзала, доехать до Казани.
- ✓ Я различаю войти в и выйти из.
- ✓ Я различаю подойти к и отойти от.
- ✓ Я умею выбирать основу по способу движения: прийти (пешком), приехать (транспорт), прилететь (воздух), приплыть (вода).
- ✓ Я знаю, что формы приезжать, уезжать, подъезжать нужно запоминать отдельно.
Закрепите знания на практике
Часто задаваемые вопросы
Что такое глаголы движения с приставками? + −
Это глаголы движения с добавленной приставкой. Приставка показывает направление или результат движения: прийти, уйти, войти, выйти, дойти, перейти, зайти, подойти, отойти.
Чем отличаются «прийти» и «приходить»? + −
Прийти - совершенный вид, один результат: Мария пришла на урок.
Приходить - несовершенный вид, повторение или процесс: Мария приходит на урок каждый день. Мария приходила утром, но уже ушла.
Как правильно: «Он пришёл домой» или «Он приходил домой»? + −
Пришёл - человек прибыл, результат важен, часто он ещё здесь: Сергей пришёл и ждёт вас.
Приходил - человек был здесь, но уже ушёл; или действие повторялось: Сергей приходил утром, но вас не было. Сергей часто приходил к нам в гости.
Чем отличаются «приехать» и «уехать»? + −
Приехать - прибыть в место: Ольга приехала в Казань.
Уехать - покинуть место: Ольга уехала из Казани. Ольга уехала в Сочи.
Когда использовать «до- + до + родительный»? + −
Когда важно достижение конечной точки: дойти до вокзала; доехать до Казани; долететь до Камчатки; доплыть до берега; дойти до дома.
Чем отличаются «войти» и «выйти»? + −
Войти - попасть внутрь: Мария вошла в аудиторию.
Выйти - покинуть внутреннее пространство: Мария вышла из аудитории.
Чем отличаются «подойти» и «отойти»? + −
Подойти к - приблизиться: Павел подошёл к окну.
Отойти от - удалиться: Павел отошёл от окна.
Чем отличаются «перейти» и «пройти»? + −
Перейти - пересечь с одной стороны на другую: перейти улицу; перейти через мост.
Пройти - двигаться вдоль, через место или мимо: пройти по улице; пройти через парк; пройти мимо музея.
Чем отличаются «зайти» и «заехать»? + −
Зайти - пешком: Ирина зашла в аптеку.
Заехать - на транспорте: Виктор заехал в аптеку на машине. Оба глагола значат «посетить ненадолго или по пути».
Почему «приезжать», а не «приежать»? + −
Несовершенный вид от глаголов с ехать образуется с особой основой: приехать → приезжать; уехать → уезжать; въехать → въезжать; подъехать → подъезжать. Эти формы лучше запоминать как готовые пары.
Как выбрать между «идти», «ехать», «лететь» и «плыть»? + −
Выбор зависит от способа движения: пешком → идти / прийти / дойти; на транспорте → ехать / приехать / доехать; по воздуху → лететь / прилететь / долететь; по воде → плыть / приплыть / доплыть.
Как лучше запоминать приставки? + −
Учите через пары противоположных значений: при- ↔ у- (прийти - уйти); в- ↔ вы- (войти - выйти); под- ↔ от- (подойти - отойти). И через типичные модели: прийти в университет; уйти из дома; войти в аудиторию; выйти из музея; дойти до вокзала; зайти в аптеку; подойти к окну; отойти от двери.